ट्रंप और इटली की मेलोनी के बीच झगड़ा क्यों? ‘वह मेरे साथ एक तस्वीर चाहता था’ बनाम ‘उसे एक बात याद रखनी होगी’

तब से एक राजनयिक विवाद शुरू हो गया है, और प्रतिक्रियाओं में द्वितीय विश्व युद्ध का संदर्भ शामिल है।

अमेरिकी चैनल एनबीसी न्यूज के साथ फोन पर बातचीत में ट्रंप ने अपनी बात दोहराई। “यह सच है,” उन्होंने “भीख मांगने” के दावे के बारे में कहा।

“वह हमारे लिए वहां नहीं था। हालांकि वह बहुत बड़ा प्रशंसक है।” मैं उन्हें एक प्रशंसक के रूप में नहीं चाहता क्योंकि वह वहां नहीं था – नाटो समूह के साथ – जलडमरूमध्य के साथ काम करने के लिए,” उन्होंने होर्मुज जलडमरूमध्य का जिक्र करते हुए कहा, वह जलमार्ग जिसे ईरान ने फरवरी के अंत में अमेरिकी और इजरायली सैन्य हमले के बाद बंद कर दिया था।

उन्होंने कहा, “मैं केवल यह कह सकता हूं कि यह शर्म की बात है कि वह पश्चिम के दुश्मनों, संयुक्त राज्य अमेरिका के दुश्मनों – उन नेताओं के प्रति समान दृढ़ संकल्प नहीं दिखाते हैं, जिनके साथ वह अधिक सहानुभूति रखते हैं। लेकिन एक बात उन्हें याद रखनी चाहिए, इटली और मैं भीख नहीं मांगते।”

इसके बाद इटली के विदेश मंत्री एंटोनियो ताजानी ने संयुक्त राज्य अमेरिका की अपनी नियोजित यात्रा अचानक रद्द कर दी। ताज़ानी एक्स ने लिखा, “राष्ट्रपति ट्रम्प के प्रधानमंत्री के लिए गंभीर और आपत्तिजनक शब्द जॉर्जिया मेलोनी पूरे इटली को क्रोधित करता है। इस कारण से मैंने 21 और 22 जून को होने वाला अमेरिकी दौरा रद्द करने का फैसला किया है.’

शुक्रवार दोपहर तक, इटली की सरकार और राजनीतिक स्पेक्ट्रम में मेलोनी के लिए एकजुटता दिखाई दी, और इसमें इटली के राज्य प्रमुख, राष्ट्रपति सर्जियो मैटरेल्ला का फोन भी शामिल था।

परिवहन मंत्री माटेओ साल्विनी ने पोस्ट किया, “जो कोई भी जॉर्जिया मेलोनी पर हमला करता है वह हम सभी पर हमला करता है।” न्याय मंत्री कार्लो नॉर्डियो ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान इटली में मारे गए अमेरिकी सैनिकों की याद में आह्वान करते हुए लिखा कि उनका बलिदान “हमारे भाईचारे के संबंधों के लिए इतने दर्दनाक आघात के लायक नहीं है”। रॉयटर्स की रिपोर्ट के अनुसार, रक्षा मंत्री गुइडो क्रोसेटो ने कहा कि उन्हें विश्वास नहीं है कि मेलोनी कभी किसी से फोटो के लिए भीख मांगेगी, “खतरे में भी नहीं”।

मेलोनी के करीबी राजनीतिक सहयोगियों में से एक और प्रधान मंत्री कार्यालय में अवर सचिव गियोवनबतिस्ता फाज़ोलरी ने एक दुर्लभ सार्वजनिक बयान जारी करते हुए कहा, “यह स्पष्ट नहीं है कि इरादे या अक्षमता से, ट्रम्प संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप के बीच ऐतिहासिक संबंधों को नष्ट कर रहे हैं।”

एक्स पर एक पोस्ट में, रेन्ज़ी ने मेलोनी से ट्रम्प के साथ अपने रिश्ते को तोड़ने का आह्वान करते हुए कहा, “वैश्विक अधिकार विफल हो गया है”।

यह दरार उस नेता के लिए एक आश्चर्यजनक उलटफेर है जिसने ट्रम्प के संबंधों पर अपनी अंतरराष्ट्रीय स्थिति का बहुत कुछ दांव पर लगा दिया है। मेलोनी, जिन्होंने अक्टूबर 2022 में दक्षिणपंथी गठबंधन के प्रमुख के रूप में पदभार संभाला था, जनवरी 2025 में ट्रम्प के दूसरे उद्घाटन के लिए आमंत्रित एकमात्र यूरोपीय नेता थे।

ट्रम्प ने उनके बारे में विशेष रूप से प्रभावशाली शब्दों में बात की, उन्हें “अद्भुत,” “अविश्वसनीय” और एक मित्र कहा। उन्होंने खुद को वाशिंगटन और यूरोपीय संघ के बीच एक संभावित “पुल” के रूप में स्थापित किया।

उनका गठबंधन भी एक साझा वैचारिक धारा पर बनाया गया था, जिसमें दोनों नेता अन्य मुद्दों के अलावा दक्षिणपंथी सिद्धांतों, सांस्कृतिक राष्ट्रवाद और सीमा नियंत्रण का समर्थन करते थे। उदाहरण के लिए, मेलोनी ने प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के साथ एक समान राजनयिक संबंध विकसित किया है।

लेकिन वाशिंगटन के साथ उनके संबंध – मुख्य रूप से ट्रम्प के साथ – अप्रैल में ख़राब होने लगे, जब पोप द्वारा ईरान में अमेरिकी सैन्य कार्रवाई की निंदा करने के बाद उन्होंने पोप लियो XIV पर सार्वजनिक रूप से हमला किया। मेलोनी के लिए, जिनकी राजनीतिक पहचान कैथोलिक धर्म और सभ्य रूढ़िवाद में निहित है, पोप पद की रक्षा करना भी आवश्यक था क्योंकि इटली, सबसे अधिक कैथोलिक-पहचान वाला प्रमुख यूरोपीय देश, वेटिकन की सीमाओं के भीतर स्थित है।

मैलोनी ने पोप, जो अमेरिकी भी हैं, पर ट्रंप के हमले को “अस्वीकार्य” बताया। ट्रंप ने पलटवार करते हुए कहा, “मुझे लगा कि उनमें दम है, लेकिन मैं गलत था।” उन्होंने उन पर “परमाणु-सशस्त्र ईरान से छुटकारा पाने में मदद नहीं करने” का भी आरोप लगाया और नाटो को “कागजी बाघ” बताया।

एवियन में जी7 को यूएस-ईयू संबंधों को रीसेट करने के अवसर के रूप में पेश किया गया था। ट्रम्प और मेलोनी की बातचीत के फ़ुटेज भी गले में अटके हुए दिखाई दिए। यह नहीं था.