लॉस एंजिल्स, जर्मनी (एपी) – जर्मन फिल्म निर्माता विम वेंडर्स ने अपनी 1975 की फिल्म “रॉन्ग मूव” को अभिनेता नास्तास्जा किंस्की के नग्न दृश्य के कारण प्रचलन से हटा दिया है, जो उस समय सिर्फ 13 वर्ष की थी और मांग की थी कि इस दृश्य को फिल्म से हटा दिया जाए।
प्रसिद्ध फिल्म निर्माता, जो “विंग्स ऑफ डिज़ायर,” “पेरिस, टेक्सास” और चिंतनशील जापानी भाषा के नाटक “परफेक्ट डेज़” जैसी फिल्मों के लिए जाने जाते हैं, ने अपने फाउंडेशन के आधिकारिक इंस्टाग्राम के माध्यम से एक बयान में इस खबर की पुष्टि की।
65 वर्षीय किंस्की ने फिल्म से विवादास्पद दृश्य को हटाने के लिए वर्षों तक अभियान चलाया है।
वैरायटी के अनुसार, किंस्की ने जर्मन अखबार स्यूडचे ज़िटुंग के साथ हाल ही में एक साक्षात्कार में कहा, “भले ही मैं 13 साल की उम्र में ज्यादा कुछ नहीं जानता था, मैं पहले ही बता सकता था कि यह सही नहीं था।”
विम वेंडर्स फाउंडेशन, जिसके पास वेंडर्स की फिल्म के अधिकार हैं, ने घोषणा की कि उसने “मिस्टैप” को प्रचलन से वापस ले लिया है।
“‘गलत कदम’ के लिए जिम्मेदार एकमात्र व्यक्ति के रूप में जो अभी भी यहां है, मैं स्वीकार करता हूं कि नास्तास्जा किंस्की को तब बेहतर सुरक्षा दी जानी चाहिए थी। इसके लिए, मैं नास्तास्जा से बिना किसी किंतु-परंतु के बिना शर्त माफी मांगता हूं।”
बयान में कहा गया, “गैर-लाभकारी विम वेंडर्स फाउंडेशन, जो फिल्म का मालिक है, इसे सभी मौजूदा वितरण और प्रदर्शनी से वापस ले रहा है। स्ट्रीमिंग सेवाओं, टेलीविजन प्रसारकों और वितरण भागीदारों को फिल्म तक सार्वजनिक पहुंच बंद करने का निर्देश दिया जाएगा।”
वेंडर्स ने कहा कि कई प्रतिक्रियाओं, टिप्पणियों और बातचीत ने उस समय की घटनाओं के बारे में उनकी समझ को तेज करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
बयान में कहा गया है, “इसके लिए, मैं आभारी हूं। केवल एक खुला और सम्मानजनक आदान-प्रदान ही हमें अपनी स्थिति पर पुनर्विचार करने और जिम्मेदारियों का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए प्रेरित कर सकता है। हमारे समाज को 20वीं सदी के विवादास्पद फिल्म कार्यों से निपटने और नई शैक्षिक प्रक्रियाओं और सिनेमा पर समावेशी दृष्टिकोण का सामना करने के लिए उचित तरीके खोजने की जरूरत है।”
बयान में यह भी वादा किया गया कि किंस्की के साथ “पारस्परिक रूप से सहमत समाधान” के बाद ही फिल्म उपलब्ध कराई जाएगी।
हाल ही में एक अवॉर्ड शो के दौरान वेंडर्स अधिक आक्रामक थे, लेकिन बयान में उनका रुख नरम होता दिख रहा है।
उस समय अपने भाषण में, वेंडर्स ने कहा कि वह आज दृश्य की शूटिंग नहीं करेंगे और स्वीकार किया कि इस दृश्य ने किंस्की को बनाया, जिसे उन्होंने एक अभिनेता कहा “जिसकी मैं गहराई से प्रशंसा करता हूं और अब भी करता हूं।”
लेकिन उन्होंने इस बात पर विवाद किया कि क्या फिल्म को पूर्वव्यापी रूप से बदलने का अधिकार था।
“मैं 50 साल पहले के 29 वर्षीय व्यक्ति को दोष नहीं दे सकता, जिसने अपने समय की एक फिल्म बनाई थी; एक तरह से, वह युगचेतना को पकड़ना चाहता था।”
“रॉन्ग स्टेप” के बाद, वेंडर्स और किंस्की ने अगली बार “पेरिस, टेक्सास” और “फ़ारवे, सो क्लोज़!” पर सहयोग किया।
यह आलेख पाठ संशोधन के बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से उत्पन्न हुआ था
