प्रशंसित ईरानी-फ्रांसीसी कार्टूनिस्ट और फिल्म निर्माता मार्जेन सतरापी, महिलाओं के अधिकारों के लिए एक प्रमुख वकील और “पर्सेपोलिस” के लेखक का 56 वर्ष की आयु में निधन हो गया है, फ्रांसीसी राष्ट्रपति ने गुरुवार को कहा।
फ्रांसीसी राष्ट्रपति कार्यालय ने एक बयान में कहा, “उनका निधन फ्रांसीसी संस्कृति में एक अग्रणी व्यक्ति और स्वतंत्रता के लिए समर्पित एक कलाकार की हानि का प्रतीक है, जिनके काम ने एक सार्वभौमिक संदेश दिया और उन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काफी प्रशंसा मिली।”
बयान में कहा गया, राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन और उनकी पत्नी “एक असाधारण कलाकार को श्रद्धांजलि देते हैं जिन्होंने ईरान के बचपन को एक सार्वभौमिक कथा में बदल दिया।”
समाचार प्रसारक बीएफएम टीवी और अन्य फ्रांसीसी मीडिया ने बताया कि कलाकार के करीबी लोगों के एक बयान के अनुसार, सातरापी अपने पति, स्वीडिश फिल्म निर्माता और अभिनेता मैथियास रिपा की मृत्यु के एक साल से अधिक समय बाद “दुख से मर गईं”।
फ्रेंच एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स, जिसके वह सदस्य थे, ने एक सोशल मीडिया बयान में “सिनेमा और फिल्म शिक्षा के लिए एक भावुक वकील” को श्रद्धांजलि देते हुए गहरा दुख व्यक्त किया, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में अंतरराष्ट्रीय छात्रों को पेरिस में फिल्म का अध्ययन करने में मदद करने के लिए एक फाउंडेशन बनाया था।
सैटरापी को उनकी मोनोक्रोम आत्मकथात्मक कॉमिक बुक और फिल्म “पर्सेपोलिस” के लिए जाना जाता है, जो उनके मूल ईरान में इस्लामी क्रांति के खिलाफ एक पुरानी कहानी है।
“पर्सेपोलिस” ने 2007 के कान्स फेस्टिवल में फिल्म क्रिटिक्स ग्रांड प्रिक्स जीता और 2008 में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर के लिए ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया, साथ ही 2008 में सर्वश्रेष्ठ रूपांतरित पटकथा के लिए सीज़र पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया।
सतरापी ने 2007 में कान्स में एक साक्षात्कार में एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि यह फिल्म, जो तेहरान में बौद्धिक मार्क्सवादियों की दृढ़ इच्छाशक्ति वाली बेटी के रूप में उनके जीवन का विवरण देती है, एक अनुस्मारक है कि ईरानी हर किसी की तरह ही हैं।
उन्होंने कहा, “हम जो कहना चाहते थे, अगर ये लोग आपको डराते हैं, तो चारों ओर देखें: उनके माता-पिता हैं, उनके बॉयफ्रेंड हैं, उनके पास आशा है, उनके पास कहानियां हैं।”
उस समय, ईरानी अधिकारियों ने तेहरान में फ्रांसीसी दूतावास को एक पत्र भेजा, जिसमें फिल्म को कान्स में शामिल करने का विरोध किया गया।
सतरापी का जन्म 22 नवंबर 1969 को ईरान में हुआ था, लेकिन उनके माता-पिता ने 1983 में उन्हें पढ़ाई पूरी करने के लिए ऑस्ट्रिया के विएना भेज दिया क्योंकि 1979 की क्रांति के बाद उनके देश में चरमपंथ बढ़ गया था, जिससे अयातुल्ला खुमैनी सत्ता में आए।
लेकिन सतरापी, जो ऑस्ट्रिया को शत्रुतापूर्ण मानते थे और जो अपने माता-पिता को बहुत याद करते थे, 1989 में तेहरान विश्वविद्यालय में अध्ययन करने के लिए ईरान लौट आए, जहां उन्होंने दृश्य संचार में डिग्री हासिल की।
स्नातक होने तक, सैटरापी ने फैसला किया कि वह आखिरकार ईरान छोड़ने और उन अवसरों को अपनाने के लिए तैयार है, जो उसके माता-पिता एक दशक पहले उसे देने के लिए इतने बेताब थे। वह 1994 में फ्रांस चले गए। उन्होंने स्ट्रासबर्ग में अध्ययन किया और बाद में पेरिस चले गए।
उनके ग्राफिक उपन्यासों में “ब्रोडरीज़” (“एम्ब्रायडरी”) और “पौलेट ऑक्स प्रून्स” (“चिकन विद प्लम्स”) शामिल हैं, जिन्हें एक फिल्म में रूपांतरित किया गया था। एक फिल्म निर्माता के रूप में, उन्होंने “ला बंदे देस जोटास” (“द गैंग ऑफ जोटास”) सहित कई कार्यों का निर्देशन किया। “रेडियोधर्मी” (“मैडम क्यूरी”)पोलिश भौतिक विज्ञानी मैरी क्यूरी के बारे में एक जीवनी।
2023 में, सतरापी ने ईरान में हो रहे विद्रोह को चित्रित करने के लिए कलाकारों और शिक्षाविदों के एक समूह के साथ “फेमे, वी, लिबर्टे” (“महिला, जीवन, स्वतंत्रता”) पुस्तक का सह-लेखन किया। 2022 में महसा अमिनी की मृत्यु तथाकथित “नैतिकता पुलिस” के हाथों में। फाउंडेशन ने कहा कि यह कार्य उस दमन और मानवाधिकारों की कमी की निंदा करता है जो ईरानी समाज, विशेषकर महिलाएं, ईरानी शासन के हाथों झेल रही हैं।
सैटरापी को 2024 में फ्रेंच एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स का सदस्य चुना गया था। उन्हें उसी वर्ष फ्रांस के सर्वोच्च पुरस्कार, लीजन ऑफ ऑनर से भी सम्मानित किया गया था, लेकिन उन्होंने यह तर्क देते हुए इसे ठुकरा दिया कि फ्रांस लोकतंत्र के लिए लड़ रहे ईरानी लोगों का समर्थन करने के लिए पर्याप्त प्रयास नहीं कर रहा है।
जनवरी 2025 में फ्रांसीसी अधिकारियों को लिखे एक पत्र में उन्होंने लिखा, “ईरान की महिला क्रांति का समर्थन केवल छवियों या भाषणों तक सीमित नहीं किया जा सकता।” “जब लोग लोकतंत्र के लिए लड़ रहे हैं, तो हमें उनका समर्थन करना चाहिए।”
2024 में सतरापी ने जीत हासिल की प्रिंसेस ऑफ ऑस्टुरियस फाउंडेशन अवार्ड संचार और मानविकी के लिए स्पेन। संगठन ने कहा कि वह “मानवाधिकारों और स्वतंत्रता की रक्षा में एक आवश्यक आवाज़” थे। न्यायाधीशों ने उन्हें “महिलाओं के नेतृत्व वाली नागरिक सहभागिता का प्रतीक” बताया।
सतरापी के पति की अप्रैल 2025 में 53 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई। उनके इंस्टाग्राम पेज पर, पोस्ट की एक श्रृंखला में केवल एक संदेश छोड़ा गया: “क्योंकि मैंने अपने जीवन का प्यार खो दिया।”
