रिफॉर्मेशन यूके रिफॉर्मेशन का अंग्रेजी विराम चिह्न

क्लाइड के लिए शायद ही पर्याप्त हो। “द ब्लड वाल्ट्ज” के कुछ त्वरित पन्नों में, वह अपने नंगे हाथों से एक नाज़ी को मारता है, बंदूक की नोक पर दूसरे को मारता है, उनकी लाशों को सूअरों को खिलाता है और “जुनून” से एक सुंदर सुनहरे बालों वाली लड़की को बिस्तर पर रखता है। जर्मन दुश्मन ने उसे “डर” से देखा।

मेकरफील्ड के लोग भी उन्हें इसी तरह की चिंता से देख सकते हैं। “द ब्लड वाल्ट्ज” एक ऐतिहासिक उपन्यास है, जो रॉब केन्योन द्वारा लिखा गया है, जो 18 जून को वहां चुनाव के लिए खड़े हैं। यह इस स्व-प्रकाशित पुस्तक के पाठकों के लिए आश्चर्य की बात हो सकती है, क्योंकि इसके पृष्ठ राजनेताओं को ऐसे लोगों के रूप में संदर्भित करते हैं जिन्होंने “कड़ी मेहनत की” फिर भी “आपको गोली नहीं मार सके”। इसके बावजूद (या शायद इसके कारण) श्री केन्योन रिफॉर्म यूके के लिए खड़े हुए हैं, एक समूह जो कहता है कि बच्चों को “ब्रिटेन के महान और गौरवपूर्ण इतिहास” का अधिक “देशभक्तिपूर्ण” संस्करण सीखना चाहिए।

“द ब्लड वाल्ट्ज़”, उनका समय-यात्रा वाला सैन्य-विज्ञान-फाई अर्ध-कामुक उपन्यास, न केवल हाइफ़न किया गया है, बल्कि इतिहास भी है, लगभग पूरी तरह से गर्व से देशभक्तिपूर्ण। इसके 301 तेज पृष्ठों में, कॉर्पोरल क्लाइड को एक पोर्टल के माध्यम से 1940 के दशक के फ्रांस में ले जाया गया है, जहां वह दुष्ट नाज़ियों, दुर्गम बाधाओं और प्रतिरक्षा और ऐतिहासिक त्रुटि के वर्तमान खतरों से लड़ता है। एक समय पर एडॉल्फ हिटलर (इतिहास में अपने व्यवहार के लिए ज्यादा याद नहीं किया गया) ने “वास्तव में आपका, एडॉल्फ” शब्दों के साथ एक टेलीग्राम पर हस्ताक्षर किए।

सूक्ष्मता इस पुस्तक का मजबूत मामला नहीं है। ब्रिटिश सैनिकों के टैटू और दिल सोने के हैं; नाज़ियों के पास आंखों पर पट्टी और खलनायक आत्माएं हैं; महिलाएं सुंदर स्तनों वाली गोरी प्रलोभिका होती हैं। इस संवाद को आसानी से वसीली ग्रॉसमैन के रूप में नहीं समझा जा सकता। जब सैनिक खतरे में होते हैं तो वे बस कहते हैं: “अर्ह।”

हालाँकि, क्लाइड की सबसे बड़ी लड़ाई नाज़ियों के साथ नहीं बल्कि अंग्रेजी भाषा के साथ है। रिफॉर्म ने कहा कि वह नहीं चाहता कि बच्चे स्कूल में “शिक्षित” हों। सौभाग्य से श्री केन्योन नहीं थे। उसे इस मौन हठधर्मिता का कोई अंदाज़ा नहीं है कि यदि आप कोई शब्द नहीं जानते हैं, तो आपको इसे शब्दकोश में देखना होगा (“अनचाहा” उसे भ्रमित करता है) या कष्टप्रद परंपराएं जो एपोस्ट्रोफ़्स कब्ज़ा दिखाती हैं, या वाक्यों को बड़े अक्षर से शुरू करना चाहिए और पूर्ण विराम के साथ समाप्त करना चाहिए।

जो इस किताब के पन्ने को एक परेशान करने वाला, असुविधाजनक एहसास दे सकता है

जो कि मेकरफ़ील्ड में कुछ लोगों को महसूस नहीं हो सकता है। क्योंकि श्री केन्यन ने अपने विचार न केवल एक उपन्यास में बल्कि सोशल मीडिया पर भी रखे, जहां उन्होंने टीकों के बारे में यौन संकेत और संदेह पेश किए। जैसा कि मर्दाना क्लाइड कह सकता है: “आर्ग”। या शायद: “अर्घ