जब सीनेट जीओपी नेता ने ‘नहीं’ कहा तो ट्रंप की निराशा बढ़ गई

लेकिन हाल ही में उन्होंने शीर्ष सीनेट रिपब्लिकन जॉन थ्यून से बहुत सी “नहीं” सुनी हैं।

इससे खुला संघर्ष पैदा हो गया है क्योंकि ट्रम्प आगे बढ़ने की कोशिश कर रहे हैं वोटर-आईडी अधिनियम उनका कहना है कि मध्यावधि चुनाव जीतने के लिए रिपब्लिकन के लिए यह महत्वपूर्ण है लेकिन पास होने के लिए उनके पास पर्याप्त समर्थन नहीं है। यह उन विवादों की श्रृंखला में से एक है, जिसने दक्षिण डकोटा के रूढ़िवादी थ्यून पर दबाव बढ़ा दिया है, जो चुनाव से पहले के महीनों में खुद को एक कठिन राजनीतिक स्थिति में पाता है।

ट्रम्प का अधीरता बढ़ती जा रही है बुधवार को जब उन्होंने एक सोशल-मीडिया संदेश जारी किया, जिसने जे क्लेटन को राष्ट्रीय खुफिया निदेशक के रूप में शीघ्र पुष्टि करने के द्विदलीय प्रयासों को पटरी से उतार दिया – और ट्रम्प के सहयोगी बिल पुल्ट को काम लेने से रोक दिया। ट्रंप ने विदेशी खुफिया निगरानी अधिनियम को फिर से अधिकृत करने के लिए डेमोक्रेट के साथ बातचीत से भी इनकार कर दिया है। मामले को जटिल बनाने के लिए, ट्रम्प ने दोनों को एक विवादास्पद वोटिंग बिल के साथ जोड़ दिया।

ट्रंप ने पोस्ट किया, “थोड़ी साज़िश जोड़ने के लिए, लेकिन, देश और हमारे देश के लोगों की भलाई के लिए, अगर सेव अमेरिका एक्ट इसके साथ नहीं चलता है, तो मैं FISA को अधिकृत नहीं करूंगा।” सोशल मीडिया.

थ्यून को ट्रम्प को एक अप्रिय समाचार देना पड़ा। इससे पहले कि वे नवीनतम $70 बिलियन के सीमा-सुरक्षा पैकेज को पारित करने पर सहमत होते, सीनेट रिपब्लिकन ने ट्रम्प के व्हाइट हाउस बॉलरूम के लिए फंडिंग को अस्वीकार कर दिया, जिससे प्रशासन को मजबूर होना पड़ा। $1.8 बिलियन की फ़ंडिंग जिसका उपयोग ट्रम्प के राजनीतिक सहयोगियों को मुआवजा देने के लिए किया जा सकता है। इसके अलावा, सांसदों ने अंतरिम निदेशक के रूप में पुल्टे की भूमिका पर ज़ोर से आपत्ति जताई और कहा कि उनके पास राष्ट्रीय-सुरक्षा अनुभव की कमी है और उन्हें चिंता है कि वह इस पद का राजनीतिकरण करेंगे।

व्हाइट हाउस के अधिकारियों के अनुसार, ट्रम्प ने व्यक्तिगत रूप से थ्यून के बारे में शिकायत की है – विशेष रूप से रुके हुए सेव अमेरिका एक्ट को पारित करने में उनकी असमर्थता – लेकिन वह व्यक्तिगत रूप से उन्हें पसंद करते हैं। जबकि ट्रम्प ने बिल पर जोर दिया है, उन्होंने सार्वजनिक रूप से थ्यून की आलोचना नहीं की है। न ही उन्होंने थून को नेता पद से हटाने का आह्वान किया। एक रिपब्लिकन सीनेटर ने चेतावनी दी कि इस तरह के कदम से सदस्यों में विद्रोह हो जाएगा।

थ्यून को उनके स्पष्टवादी, विनम्र व्यवहार और मिलनसार आचरण के लिए सीनेट रिपब्लिकन के बीच व्यापक रूप से पसंद किया जाता है और सहकर्मियों द्वारा उनका जमकर बचाव किया जाता है। लेकिन ट्रम्प सीनेट के नियमों के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को एक संकेतक के रूप में देखते हैं कि उनमें कच्ची राजनीतिक ताकत के माध्यम से काम करवाने की कठोरता का अभाव है, उन लोगों के अनुसार जिन्होंने ट्रम्प के थ्यून के साथ संबंधों पर नज़र रखी है।

राष्ट्रपति के करीबी एक व्यक्ति ने कहा कि ट्रम्प थुने के बार-बार “नहीं, मुझे आज़माओ” के बजाय “नहीं” कहने से नाराज थे। थ्यून के एक रक्षक ने कहा कि ट्रम्प आवश्यक सीनेटरों पर जीत हासिल करने में सफल नहीं हुए हैं।

हालाँकि थ्यून पीछे नहीं हटे हैं, उन्होंने ट्रम्प के साथ वाकयुद्ध से बचने की कोशिश की है। जब इस सप्ताह एक रिपोर्टर ने थ्यून से पूछा कि क्या राष्ट्रपति को “नहीं” कहलवाना कठिन है, तो उन्होंने कहा कि उनका रिश्ता ठीक है। उन्होंने कहा कि उनका काम “राष्ट्रपति और उनकी टीम के साथ काम करना है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि हमने काम पूरा करने के लिए अपने प्रोत्साहनों को संरेखित किया है।” लेकिन, उन्होंने आगे कहा, “हर स्थिति में उत्तर ‘हां’ नहीं है।”

थ्यून यह कहना पसंद करते हैं कि सीनेट में समस्या गणित है। हालाँकि रिपब्लिकन के पास 53-47 बहुमत है, लेकिन लंबे समय से चले आ रहे फ़िलिबस्टर नियम के अनुसार अधिकांश कानूनों को आगे बढ़ाने के लिए 60 वोटों की आवश्यकता होती है। हालांकि सख्त मतदान नियमों के लिए परीक्षण वोटों में रिपब्लिकन को एक संकीर्ण बहुमत मिला, लेकिन वे 60 पाने के करीब नहीं आए। इसने ट्रम्प और सहयोगियों से फ़िलिबस्टर को पूरी तरह से खत्म करने का आह्वान किया है, जिसे थ्यून ने बार-बार खारिज कर दिया है। नियम को समाप्त करने के लिए केवल 51 वोटों की आवश्यकता होगी, लेकिन कई रिपब्लिकन सांसद किसी भी बदलाव का विरोध करने वाले रिकॉर्ड पर हैं।

राष्ट्रपति बहुत अधिक निराश हो गए और कई बार उन्होंने थून से पूरी तरह नाता तोड़ लिया। पिछले हफ्ते राष्ट्रपति ने पोल्ट के खिलाफ लड़ाई और निगरानी कानूनों को निरस्त करने पर चर्चा करने के लिए हाउस स्पीकर माइक जॉनसन (आर, ला.) को व्हाइट हाउस में बुलाया। थून वहां नहीं था.

ट्रम्प-थ्यून संबंधों पर टिप्पणी के लिए पूछे जाने पर, व्हाइट हाउस ने परिवर्तन की ओर इशारा किया जीओपी कर कानून पिछले साल और सीमा सुरक्षा निधि इस महीने पहले। दोनों मामलों में, रिपब्लिकन ने एक विशेष बजट दृष्टिकोण का इस्तेमाल किया जिसने डेमोक्रेट को नजरअंदाज कर दिया।

व्हाइट हाउस की प्रवक्ता अबीगैल जैक्सन ने कहा, “हम इन करीबी रिश्तों को जारी रखने और राष्ट्रपति ट्रम्प की प्राथमिकताओं को पूरा करने के लिए तत्पर हैं, जिन्हें लागू करने के लिए अमेरिकी लोगों ने उन्हें चुना है।”

थ्यून के कई सहयोगियों ने उनके बचाव में रैली करते हुए कहा कि वह सीधे राष्ट्रपति के साथ रहना चाहते हैं और कोई भी अलग नेता नहीं चाहता है।

सीनेटर जॉन कॉर्निन (आर., टेक्सास) ने कहा कि थ्यून राष्ट्रपति को सच बताने के अलावा और कुछ नहीं कर रहे हैं। उन्होंने कहा, “समस्या यह है कि राष्ट्रपति तब सुनना पसंद नहीं करते जब वह जो करना चाहते हैं वह निराश हो।”

जब सीनेटर सिंथिया लूमिस (आर., व्यो.) से पूछा गया कि क्या ट्रम्प थ्यून के काम को कठिन बना रहे हैं, तो वह ज़ोर से हँसे। लूमिस ने कहा, “जाहिर तौर पर, राष्ट्रपति का कौशल हर चीज को आवाज देना है, और सीनेटर थ्यून का कौशल अधिक चुपचाप संलग्न करने का है।” “मुझे नहीं लगता कि वे परस्पर अनन्य हैं।”

कांग्रेस के कुछ सदस्यों के विपरीत, जो ट्रम्प के साथ भोजन करने या गोल्फ खेलने का मौका मांगते हैं, थ्यून कम प्रोफ़ाइल रखना पसंद करते हैं, उनके करीबी लोगों ने कहा। व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने कहा कि कभी-कभी, उनके पास एक और रिपब्लिकन होगा जो राष्ट्रपति का करीबी है, जैसे सीनेटर लिंडसे ग्राहम (आर, एससी), संदेश देने में मदद करेगा।

सेव अमेरिका एक्ट पर अधिकांश शिकायतें एमएजीए बेस सेंटर के भीतर से हैं। ट्रम्प ने बिल को पारित करने का आह्वान किया है – जो पंजीकरण के लिए नागरिकता का प्रमाण और वोट देने के लिए मतदाता पहचान पत्र को अनिवार्य बनाता है – जीओपी आधार को बढ़ाकर और व्यापक अवैध मतदान को कम करके जिसे वह डेमोक्रेट के लिए मध्यावधि चुनाव जीतने के लिए महत्वपूर्ण बताते हैं। हालाँकि चुनाव परिणामों को प्रभावित करने वाली धोखाधड़ी का कोई सबूत नहीं है, जनमत सर्वेक्षण मतदाता पहचान पत्र पर सख्त नियंत्रण के लिए व्यापक जन समर्थन दिखाते हैं।

ट्रम्प के कुछ सहयोगियों का कहना है कि थ्यून केवल गतियों से गुजर रहा है और उसे कड़ी लड़ाई का रास्ता खोजना होगा – जैसे कि सीनेटरों को शुक्रवार और सप्ताहांत पर काम करने के लिए मजबूर करना या दबाव बढ़ाने के तरीके के रूप में पसंदीदा गृह-राज्य परियोजनाओं के लिए डेमोक्रेट विनिर्देशों को अस्वीकार करना।

“वह बस कह रहा है, ‘ओह ठीक है, हमारे पास वोट नहीं हैं,” क्लेटा मिशेल ने कहा, जो एक समूह चलाती है जो सख्त मतदाता-योग्यता कानूनों को पारित करने के लिए थून की पैरवी करती है। “उसे ऐसा कोई एहसास नहीं है कि वह कोशिश भी कर रहा है।”

टी पार्टी पैट्रियट्स की सह-संस्थापक जेनी बेथ मार्टिन ने जून की शुरुआत में अपने 600,000 सदस्यों से एक वाक्य में साझा करने के लिए कहा कि वे सीनेट रिपब्लिकन नेता से क्या कहना चाहेंगे। उन्होंने कहा, “मैंने अपने जीवन में इतने सारे लोगों को कभी नहीं देखा, जिन्होंने सिर्फ ‘इस्तीफा दें’ और ‘रिटायर हो जाएं’ का जवाब दिया हो।”

लेकिन रिपब्लिकन सीनेटर खारिज कर रहे थे।

सीनेटर माइक राउंड्स (आर., एस.डी.) ने कहा, “उन्हें वोट नहीं मिलते। हमें मिलते हैं।” उन्होंने थ्यून के बारे में कहा, “आज कैपिटल में, वह स्थिर करने वाली शक्ति हैं। वाशिंगटन, डी.सी. में, आज, वह स्थिर करने वाली शक्ति हैं।”

सीनेटर जॉन कैनेडी (आर., ला.) ने फिल्म “ग्लेनगैरी ग्लेन रॉस” में थ्यून की तुलना एक प्यारे गोल्डन रिट्रीवर से की और ट्रम्प की तुलना एक सख्त बात करने वाले सेल्स कोच से की।

“यह राष्ट्रपति है, वह हमेशा बेचता रहता है, और वह संरक्षण कानून चाहता है, और वह बिल पुल्टे चाहता है… और आप उससे सहमत हो सकते हैं, आप उससे असहमत हो सकते हैं, लेकिन वह यही चाहता है,” उन्होंने कहा।

कैनेडी ने कहा कि वह अमेरिका बचाओ अधिनियम का समर्थन करते हैं और उनका मानना ​​है कि यदि थ्यून मतदान कर सकते हैं, तो वे मतदान करेंगे। लेकिन सीनेट पहले ही इसे पारित करने की कोशिश कर चुकी है और विफल रही है। “मेरा मतलब है, मुझे अपने जन्मदिन के लिए एक पोर्श चाहिए,” उन्होंने कहा। “मुझे यह नहीं मिलेगा।”

मेरेडिथ मैकग्राथ को लिखें मेरिडिथ.McGraw@WSJ.comलिंडसे वाइज़ पर lindsay.वाइज@wsj.com और सियोभान ह्यूजेस में Siobhan.hughes@wsj.com