जैसा कि Sholay 15 अगस्त को 50 शानदार साल पूरा करता है, अनुभवी अभिनेता HEMA मालिनी भारतीय सिनेमा की सबसे प्रतिष्ठित फिल्मों में से एक की यात्रा के साथ, शौकीन, उदासीनता और गहरी भावना के साथ वापस देखती है। एक स्पष्ट बातचीत में, अभिनेता ने सेट से अपनी यादों को याद किया, धर्मेंद्र और अमिताभ बच्चन के साथ काम करते हुए, बासंती का चरित्र जीवन में कैसे आया, और क्यों शोले आज भी अपनी पहचान का एक शक्तिशाली हिस्सा बने हुए हैं।
बातचीत से अंश पढ़ें:
शोल को 50 साल पूरा करते हुए देखना कैसा लगता है?
यह एक प्रतिष्ठित फिल्म है, और मेरा चरित्र प्रतिष्ठित था। मुझे लगता है कि यह भूमिका उन लोगों के लिए इतनी खुशी लाई, जिन्होंने इसे देखा था और यह अभी भी उन लोगों के लिए खुशी ला रहा है जो अब इसे देख रहे हैं। मैंने जो किरदार निभाया था, वह दुनिया भर के इतने सारे लोगों से प्यार करता था, जो कुछ ऐसा था जिसकी मुझे उम्मीद नहीं थी।
आज भी, दुनिया भर के लोग मुझसे बसंती के बारे में बात करते हैं। मुझे नहीं लगता कि इस तरह की एक फिल्म फिर से बनाई जा सकती है। इतने सारे लोगों ने पूछा है कि क्या कोई रीमेक होना चाहिए, और मैं हमेशा कहता हूं कि यह संभव नहीं है, भले ही किसी ने कोशिश की। यहां तक कि अगर निर्देशक रमेश सिप्पी ने खुद इसे रीमेक करने की कोशिश की, तो भी ऐसा नहीं होगा।
शोले को मिली प्रतिक्रिया के लिए आपकी प्रारंभिक प्रतिक्रिया क्या थी और फिर उसे तत्काल सफलता मिली?
प्रारंभ में, फिल्म हमारे दिलों के करीब नहीं थी और सब सिर्फ हमारी भूमिकाएँ कर रही थी। लेकिन यह हमारे दिलों के करीब हो गया क्योंकि यह कितना सफल हुआ। हमें पता था कि यह एक अलग तरह की फिल्म थी, जो उस समय मैं कर रहा था, उससे बहुत अलग था। लेकिन किसी ने नहीं सोचा था कि यह ऐसी घटना बन जाएगी। जब यह 25 साल पूरा हुआ, तो हम पहले से ही चकित थे। अब यह 50 साल है, और हम में से कुछ इस मील के पत्थर को देखने के लिए अभी भी जीवित हैं। अफसोस की बात है कि कई इस उत्सव को देखने के लिए आसपास नहीं हैं।
फिल्म से आपका पसंदीदा दृश्य या स्मृति क्या है?
शोले एक पूर्ण पैकेज था, इसमें सब कुछ था – कार्रवाई, नाटक, कॉमेडी। यहां तक कि एक्शन सीक्वेंस इतने अनोखे थे। फिल्म के बारे में सब कुछ इतनी देखभाल और शैली के साथ तैयार किया गया था। हमने मंदिर के दृश्य के साथ शूटिंग शुरू कर दी (वीरु मंदिर में एक भगवान शिव मूर्ति के पीछे खड़े थे और देवता को एक अच्छे पति के लिए बसंती के रूप में लागू करते थे) जिसमें धर्मेंद्र (वीरु), अमिताभ (जय) और मैं शामिल थे। यह इस खूबसूरत यात्रा के लिए एक असाधारण शुरुआत थी।
उत्पादन इतना अनुशासित था। यदि कोई दृश्य समय पर पूरा नहीं किया गया था, तो हम इसे अगले दिन उसी स्थान पर उठा लेंगे। यह बहुत व्यवस्थित था। और विभिन्न स्थानों पर हमेशा अलग -अलग इकाइयाँ शूटिंग कर रही थीं, एक गीत की शूटिंग, दूसरा एक दृश्य कर रहा था, यह सब एक साथ हो रहा था।
जब आपको बसंती के चरित्र की पेशकश की गई तो आपकी पहली प्रतिक्रिया क्या थी?
जब फिल्म को पहली बार मुझे पेश किया गया था, तो मैं इसके बारे में बहुत उत्साहित नहीं था, मैंने उनसे भी पूछा ‘क्या आपको यकीन है? आप मुझे एक टांगे वालि का रोल, इटना चोटा रोल की पेशकश कर रहे हैं? ‘ देखिए, मैंने उसके साथ पहले औराज़ और सीता और गीता में काम किया था, जहां मेरी दोहरी भूमिका थी। इसलिए जब उन्होंने कहा, ‘फिल्म में बहुत सारे कलाकार हैं, और आप एक किरदार भी निभा रहे हैं,’ मुझे लगा कि यह एक छोटी भूमिका थी। मैंने उससे कहा, ‘यह मुझे प्रेरित नहीं करता है।’ लेकिन उसने मेरी तरफ देखा और कहा, ‘बस हाँ कहो। अन्यथा, आप पश्चाताप करेंगे। ‘ ठीक वैसा ही मैंने किया और मैं आभारी हूं कि मैंने सुना।
क्या आपको बसंती के चरित्र को बनाने में कोई कठिनाई हुई थी?
बसंती के चरित्र को विकसित करना, विशेष रूप से उसकी विचित्र संवाद वितरण, अपनी चुनौतियों के साथ आया था। मैं थोड़ा उलझन में था कि संवाद कैसे वितरित किया जाए। तब जावेद (अख्तर) मेरे साथ बैठ गया, दृश्य सुनाया, और इसे स्वयं बनाया। मैंने बस जिस तरह से उसने कहा उसे उठाया और अपनी खुद की स्वभाव को जोड़ा। इस तरह यह आज क्या है। अब भी, लोग मेरे पास आते हैं और बसंती के संवादों को उद्धृत करते हैं। यह उन्हें बहुत खुश करता है – और यह मुझे भी खुश करता है।
कौन जानता था कि बसंती आज इतनी प्रतिष्ठित हो जाएगी। जब मैं इकट्ठा होने पर जाता हूं तो मैं तब तक मंच से नहीं उतर सकता जब तक कि मैं बसंती के संवाद में से एक को नहीं सुनाता। आज के समय में उसका क्रेज है।
क्या आपने कभी कल्पना की थी कि बसंती इस तरह के गुस्से में बन रही है? बसंती के चरित्र की मेम्स और लोकप्रियता के बारे में आप क्या सोचते हैं?
बसंती 50 साल पहले भी अपने समय से आगे थी। एक लाडकी जो तांगा चालती है, वह एक स्व-निर्मित महिला थी। वह अपनी शर्तों पर जीवन जीती थी। वह सब अकेली थी और फिर भी खुद की देखभाल करती थी। इसी ने चरित्र को विशेष बना दिया। अब भी जब मैं उसके बारे में सोचता हूं, तो मुझे लगता है कि वह वास्तव में इस बात का प्रतिनिधित्व करती है कि हम आज ‘आमा नीरभर’ कहते हैं। तो एक तरह से, वह अपने समय से आगे थी। और कल्पना कीजिए, फिर मुझे यह भी नहीं पता था कि एक दिन कितना महत्वपूर्ण हो जाएगा।
मैंने कुछ शो देखे हैं जहां वे बसंती के बारे में बात करते हैं या इसे संदर्भ के रूप में उपयोग करते हैं, लेकिन मैं सोशल मीडिया पर बहुत सक्रिय नहीं हूं। मैंने सुना है कि कई मेम हैं और लोग उसके संवादों को उद्धृत करना पसंद करते हैं।
शोले ने आपके करियर को कैसे प्रभावित किया?
शोले ने निश्चित रूप से मुझे और अधिक लोकप्रिय बना दिया, और लोग अक्सर मुझे बसंती के रूप में पहचानते थे। इसके बाद, कुछ लोगों ने सोचा कि मैं सिर्फ शोले जैसी फिल्मों पर हस्ताक्षर कर रहा हूं। आज भी, जब मैं चुनाव प्रचार या सार्वजनिक कार्यक्रमों के लिए जाता हूं, तो लोग मांग करते हैं कि मैं उसकी शैली में बसंती के प्रतिष्ठित संवादों को पढ़ता हूं – ‘चाल धनो … आज तेरी बसंती की इज़्ज़त का साला है’। चाहे मैं राजस्थान, मध्य प्रदेश, या छत्तीसगढ़ में हूं – एक बार जब मैं पार्टी के बारे में बात कर रहा हूं, तो वे सभी संवाद चाहते हैं। कभी -कभी लाख लोग वहां होते हैं, और वे मुझे इसे सुने बिना छोड़ने नहीं देंगे।
शोले ने प्रभावित किया, आपके और धर्मेंद्र सर की प्रेम कहानी। यह उसके साथ कैसे काम कर रहा था?
हमें वास्तव में एक साथ काम करने में मज़ा आया। जब हम Koi Haseena Jab Ruuth Jaate के लिए शूटिंग कर रहे थे … (किशोर कुमार और Rd Burman द्वारा), ऑफ-कैमरा, धरम जी बहुत शांत और सामान्य थे, लेकिन जिस क्षण कैमरा रोल करना शुरू कर दिया, वीरू वह है जो आप देखेंगे, इतना हास्य उससे बाहर आया था। हमारे पास मैसूर और बैंगलोर जैसी जगहों पर बाहर की शूटिंग में एक शानदार समय था। हम होटल से स्थान तक एक घंटे की यात्रा करते थे। आज, रामनगर, जहां हमने गोली मार दी, एक पर्यटक स्थान बन गया है। उन्होंने इसे उसी तरह रखा है जैसे यह था। यह बहुत सारी यादें वापस लाता है।
यह अमिताभ सर के साथ कैसे काम कर रहा था?
हमारे पास बहुत सारे दृश्य एक साथ नहीं थे। बहुत कम, वास्तव में। उस विशेष फिल्म से याद करने के लिए बहुत कुछ नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से, मैंने उनके साथ कई अन्य लोगों में काम किया है और यह हमेशा एक शानदार अनुभव रहा है। अमिताभ काम करने से ज्यादा, यह देखना बहुत ताज़ा था कि कैसे न केवल बसंती एक क्रोध बन गया, बल्कि जय-वीरू की बॉन्डिंग और उनके समीकरण ने इतने सारे दिल जीते।
जय और वीरु के बीच का बंधन शोले की आत्मा थी। उनकी दोस्ती सिर्फ स्क्रिप्ट में नहीं लिखी गई थी – यह वास्तविक, जीवित महसूस हुआ। और निश्चित रूप से, धर्मेंद्र जी के साथ वीरु खेलते हुए, कि केमिस्ट्री और भी अविस्मरणीय हो गई। उनके भोज, उनकी चुप्पी और उस अनिर्दिष्ट निष्ठा में एक आकर्षण था। आज सिनेमा में इस तरह की बॉन्डिंग दुर्लभ है।
क्या आपके लिए निकट भविष्य में अभिनय में लौटने की कोई योजना है?
मुझे ओटीटी में कोई दिलचस्पी नहीं है। मैंने लगभग 200 फिल्में की हैं- निश्चित रूप से, सार्थक फिल्में जिन्हें बच्चे भी देख सकते हैं। उस तरह का सिनेमा मैं संबंधित हूं। आजकल, आपको यह सोचना होगा कि किस फिल्म को देखना चाहिए, और सब कुछ सभी के लिए उपयुक्त नहीं है। मैं कुछ भी नहीं करना चाहता हूं, जिसके साथ मैं सहज नहीं हूं। अगर मैं वापस लौटता हूं, तो यह उस चीज़ के लिए होगा जिस पर मैं वास्तव में विश्वास करता हूं, न कि सिर्फ इसलिए कि यह ट्रेंडिंग है। मुझे अपने शरीर के काम पर गर्व है।
क्या आपके पास आपके द्वारा काम किए गए लोगों के बीच एक पसंदीदा फिल्म है?
शोले और सीता गीता दोनों मेरी पसंदीदा हैं। रमेश सिप्पी ने मुझे अपनी प्रतिभा दिखाने का मौका दिया, और मैं उसके लिए उसका आभारी हूं। मुझसे ज्यादा, मेरे पोते सीता और गीता को देखना बिल्कुल पसंद करते हैं। वे इसका बहुत आनंद लेते हैं! मेरी सभी फिल्मों में से, वह वही है जो वे वापस जाते रहते हैं। यह मुझे अगली पीढ़ी को देखकर बहुत खुश होता है, जो मैंने बहुत पहले किया था।
