छत्तीसगढ़ के रायपुर में उनके खिलाफ पंजीकृत एफआईआर के जवाब में, गृह मंत्री अमित शाह के खिलाफ उनकी कथित “अपमानजनक” टिप्पणी के लिए, त्रिनमूल कांग्रेस के सांसद महुआ मित्रा ने रविवार को भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) में एक तेज जिब लिया और कहा कि “आइडियट्स इडियर्स को समझते नहीं हैं”।
टीएमसी के सांसद ने कथित तौर पर यह कहते हुए एक पंक्ति को ट्रिगर किया था कि अगर शाह बांग्लादेश से घुसपैठ को रोकने में विफल रहता है, तो “पहली चीज जो आपको करना चाहिए वह अमित शाह के सिर को काटकर अपनी मेज पर डाल दिया जाता है”। उसने कथित तौर पर बंगाली में टिप्पणी की थी।
समाचार एजेंसी एनी ने बताया कि मोइत्रा ने स्पष्ट किया कि उनकी टिप्पणियां “मुहावरेदार” थीं, पुलिस पर उनके शब्दों को घुमाने का आरोप लगाते हुए, समाचार एजेंसी एएनआई ने बताया।
‘बेवकूफ मुहावरों को नहीं समझते हैं’
भारतीय न्याया संहिता (बीएनएस) की धारा 196 के तहत रायपुर के मन कैंप पुलिस स्टेशन में मोत्रा के खिलाफ एक एफआईआर पंजीकृत किया गया था (धर्म, नस्ल, जन्म स्थान, निवास, भाषा, आदि के आधार पर समूहों के बीच दुश्मनी को बढ़ावा देना) और 197 (राष्ट्रीय एकीकरण के लिए पूर्वाग्रह)।
मोत्रा ने अपने बंगाली अभिव्यक्तियों के उपयोग के बारे में बताया और कहा, “इसी तरह, बंगाली भाषा में, ‘माथा काटा जवा, हम कहते हैं कि लोजय माथा काटा छे,’ जिसका अर्थ है कि ‘आप बहुत शर्मिंदा हैं कि आप अपने स्वयं के सिर को काट सकते हैं। जब हम कहते हैं कि माथा काटा जवा, माथा के तेबी ले रख, स्वामित्व का अर्थ है।”
“यह एक मुहावरा है। अब, निश्चित रूप से, बेवकूफ मुहावरों को नहीं समझते हैं, जो कि हम हैं,” उसने कहा।
टीएमसी नेताओं के अनुसार, उनके शब्दों को गलत समझा गया था, और वह रूपकों और मुहावरों में बोल रही थीं।
उसने अपनी बात को स्पष्ट करने के लिए एक और स्थिति के साथ समानताएं आकर्षित कीं। महुआ मोत्रा ने कहा, “तो जून 2024 में, जब लोकसभा के परिणाम सामने आए, तो अबकी बार, 400 पार उसके चेहरे पर सपाट हो गए। और विदेशी मीडिया ने बताया कि परिणाम, केवल 240 सीटें, नरेंद्र मोदी के लिए चेहरे पर एक थप्पड़ थी।
“तब सभी ने कहा कि हेड्स रोल करेंगे। क्या हेड्स रोल करते हैं? हाँ, उन्होंने किया। ये क्या हैं, अंग्रेजी भाषा में क्या कहा जाता है, सही कहा जाता है, जब आप कहते हैं कि हेड्स रोल करेंगे, तो यह संदर्भित करता है कि जब किंग्स उन लोगों के सिर को काटने के लिए इस्तेमाल करते थे, जो अवज्ञाकारी थे। और जब आप सिर काटते हैं, तो यह रोल करना शुरू कर देता है।
मोत्रा ने आगे कहा कि किसी ने वास्तव में किसी के सिर को काट नहीं दिया, यह कहते हुए कि यह एक मुहावरा है, “जवाबदेही के लिए एक रूपक”।
‘… नायिका को मुझसे बाहर कर रहा है’
टीएमसी नेता ने भी भाजपा पर उसे “राजनीतिक पीड़ित” में बदलने की कोशिश करने का आरोप लगाया। उसने हर बार कहा कि ऐसा कुछ होता है, पार्टी यह “एक नायिका बनाने की मूर्खता मेरे बाहर” करती है।
“आपने पहले ऐसा किया था; आपने मुझे संसद से निष्कासित कर दिया था, और मैं जीत गया और वापस आ गया। हर बार जब आप मेरे साथ ऐसा करते हैं, तो राजनीतिक रूप से यह आपको कहीं नहीं मिलता है, यह मुझे जोआन ऑफ आर्क में बनाता है,” मोइतरा ने कहा।
“क्या आपने अपना सबक नहीं सीखा है?” उसने पूछा। उसके लिए बस जाने के लिए पूछने के लिए, मोत्रा ने कहा कि हर बार जब वह भाजपा के साथ एक झगड़े में होती है, तो वे उससे लड़ते हैं, वह जीतती है और वापस मजबूत होती है।
टीएमसी के सांसद ने कहा, “तो अपने फ़िरों को ले लो और उन्हें रखें जहां सूरज चमकता नहीं है, और उम्मीद है कि आप जल्द ही बेहतर समझ पाएंगे।”
मोत्रा ने छत्तीसगढ़ पुलिस को भी पटक दिया। रायपुर एसपी को सीधे संबोधित करते हुए, उसने अधिकारियों पर झूठे मामलों को दाखिल करने का आरोप लगाया।
टीएमसी के सांसद ने प्रवासी श्रमिकों को शामिल करने वाली एक पहले की घटना का उल्लेख किया और कहा, “कृपया मुझे एक एहसान करें। अपने सहयोगी को बुलाओ। क्यों अनंत कुमार, एसपी कोंडागान? 12 जुलाई को, उन्होंने अवैध रूप से कोंडागोन से 12 प्रवासी श्रमिकों को उठाया, उन्हें बचाकर उन्हें बचा लिया, फेल्स ने उन्हें बुक नहीं किया। उन्हें अवैध रूप से हिरासत में रखा, और उन्हें केवल 14 जुलाई को जारी किया। “
वह याद करती है कि छत्तीसगढ़ उच्च न्यायालय में पहुंचने के बाद पुलिस को एक नोटिस कैसे जारी किया गया था। “अब, अपने पैरों के बीच आपकी पूंछ के साथ, एक और मुहावरे, चेहरे पर थप्पड़ पाने के बाद आपके पैरों के बीच की पूंछ, आपके सहयोगी ने मामले को वापस ले लिया है,” मोइत्रा ने कहा।
उसने आगे आरोप लगाया कि उसके खिलाफ एफआईआर Google के दोषपूर्ण अनुवाद पर आधारित था। उन्होंने देवदार का हवाला देते हुए कहा, “महुआ मोत्रा नी काह गाला काट दीया। मैंने कहा, माथा के तेबी ले, यह गाला काट दीया से बहुत अलग है। जब आप बंगाली से अंग्रेजी और अंग्रेजी में हिंदी से लेकर हिंदी से गूगल ट्रांसलेट का उपयोग करते हैं, तो यह वही होता है।”
मोत्रा ने कहा कि वह अदालत में मामले को चुनौती देगी और पूछा, “क्या आप नकली फ़िरों को दाखिल करने के साथ किए गए हैं?”
टीएमसी के सांसद ने कहा, “मैं फिर से अदालत में जा रहा हूं, यह चेहरे पर एक और थप्पड़ होगा और फिर अधिक सिर रोल करेंगे।”
