अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि राष्ट्रपति ट्रम्प ने निजी तौर पर अपने सहयोगियों से कहा है कि अगर तेहरान ने अमेरिकी सैनिकों को मार दिया तो वह ईरान के साथ युद्धविराम खत्म करने पर विचार करेंगे, क्योंकि लगातार हिंसक झड़पों के बावजूद हवाई हमलों में एक सप्ताह का विराम बरकरार रहा।
युद्ध को फिर से भड़काने के लिए राष्ट्रपति की अनिच्छा से पता चलता है कि वह मध्य पूर्व में व्यापक संघर्ष से बचने के लिए हफ्तों या यहां तक कि महीनों तक मामूली भड़क को सहन करने के लिए तैयार हो सकते हैं।
संयुक्त राज्य अमेरिका और ईरान इस सप्ताह लगे हुए हैं सबसे भीषण लड़ाइयों में से कुछ अप्रैल की शुरुआत में युद्धविराम प्रभावी होने के बाद से, ईरान ने क्षेत्रीय अमेरिकी ठिकानों और कुवैत के अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर मिसाइलें और ड्रोन दागे हैं। हमले में एक व्यक्ति की मौत हो गई.
होर्मुज जलडमरूमध्य पर नियंत्रण की लड़ाई ने वैश्विक ऊर्जा बाजारों और अंतर्राष्ट्रीय शिपिंग में बड़े व्यवधान पैदा कर दिए हैं, तेहरान ने रणनीतिक जलमार्ग में व्यापार के मुक्त प्रवाह को प्रतिबंधित कर दिया है, और संयुक्त राज्य अमेरिका ने ईरानी बंदरगाहों पर सख्त नाकाबंदी लगा दी है।
राज्य सचिव मार्को रुबियो ने जैसे को तैसा के हमलों को पूरी तरह से रक्षात्मक प्रकृति का बताया और पूर्ण पैमाने पर युद्ध का नवीनीकरण नहीं बताया।
रुबियो ने बुधवार को सदन की सुनवाई में कहा कि यह ईरान के एक कदम के जवाब में हो रहा है। “अगर वे उन जहाजों पर गोली नहीं चलाएंगे, तो हम गोली नहीं चलाएंगे, लेकिन हमें जवाब देना होगा।”
लेकिन अमेरिकी अधिकारियों ने कहा है कि बार-बार होने वाले हमलों से ट्रंप पर दबाव बढ़ गया है और युद्धविराम की दीर्घकालिक प्रभावशीलता पर संदेह पैदा हो गया है। इस बीच, राष्ट्रपति ने बार-बार कहा है कि वह एक युद्ध-समाप्ति समझौते पर हस्ताक्षर करने के कगार पर हैं जो समझौते को फिर से खोल देगा, ईरान के परमाणु कार्यक्रम को नष्ट कर देगा और देश के समृद्ध यूरेनियम के भंडार को खत्म कर देगा।
बुधवार को प्रकाशित न्यूयॉर्क पोस्ट साक्षात्कार में ट्रम्प ने कहा कि उन्हें समझौते को पूरा करने की कोई जल्दी नहीं है, यह संभावना नहीं है – हालांकि अभी भी संभव है – कि अमेरिकी नाकाबंदी मजदूर दिवस तक रह सकती है। उसी समय, राष्ट्रपति ने तुरंत हस्तक्षेप किया और राजनयिक सफलता की धमकी के बाद इजरायली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू पर लेबनान पर नियोजित सैन्य आक्रमण को रोकने के लिए दबाव डाला।
ट्रम्प और उनके सहयोगियों ने कसम खाई कि संघर्ष 28 फरवरी को शुरू होने के बाद छह सप्ताह से अधिक नहीं चलेगा, उन्होंने कहा कि लक्ष्य तेहरान के परमाणु और मिसाइल खतरों को खत्म करना है।
ट्रम्प ने बुधवार को ओवल ऑफिस में संवाददाताओं से कहा, “दुनिया के उस हिस्से में, युद्धविराम तब होता है जब आप अधिक संयमित तरीके से गोलीबारी करते हैं।” उन्होंने कहा कि मौजूदा स्थिति नियंत्रण में है और ईरान के साथ शांति वार्ता आगे बढ़ रही है.
उन्होंने कहा, “टैंगो में दो लोगों की ज़रूरत होती है। हमने उन्हें किसी और चीज़ पर ज़ोर से मारा और इसलिए वे प्रतिक्रिया दे रहे थे।”
व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने दोहराया कि ट्रम्प कूटनीतिक रूप से ईरान को उसके परमाणु कार्यक्रम से छुटकारा दिलाना पसंद करते हैं लेकिन अपनी लाल रेखाओं के बारे में स्पष्ट हैं।
ईरान के विदेश मंत्री अब्बास अराघची ने संघर्ष के भाग्य को अमेरिका-ईरान युद्धविराम के भविष्य से जोड़ते हुए बुधवार को कहा कि बेरूत पर इजरायली हमले से पूर्ण युद्ध की वापसी होगी।
जलडमरूमध्य में बढ़ती लड़ाई और क्षेत्रीय लक्ष्यों के खिलाफ ईरान की बढ़ती उपस्थिति – मुट्ठी भर में से एक पर्वत संकट मध्य पूर्व में – ट्रम्प की कूटनीतिक दुविधा को तेज करना। उनके सामने सवाल यह है कि क्या वह ऐसे ईरान समझौते पर हस्ताक्षर करेंगे जो उनके उच्चतम लक्ष्यों से बहुत कम है, या उन्हें वे शर्तें मिलने की संभावना नहीं है जो वे चाहते हैं।
कई हफ्तों से, ट्रम्प और उनकी टीम ईरान के साथ एक “समझौता ज्ञापन” पर काम कर रही है जो लगभग 60 दिनों की अवधि में बातचीत किए जाने वाले मुद्दों को परिभाषित करेगा। ट्रम्प ने पिछले शुक्रवार को ईरान के नवीनतम प्रस्ताव को खारिज कर दिया, और सहयोगियों से कहा कि ईरान को विस्तारित अवधि के लिए नहीं, बल्कि अग्रिम रूप से गंभीर रियायतें देने की जरूरत है। ट्रम्प ने सहयोगियों से कहा, जब तक ऐसा नहीं होता तब तक तेहरान को कोई लाभ नहीं मिलेगा।
हालाँकि, ईरान ने कहा है कि वह अपने परमाणु कार्यक्रम पर तभी चर्चा करेगा जब संयुक्त राज्य अमेरिका उसकी संपत्ति बेच देगा या अन्य वित्तीय प्रतिबंध लगा देगा।
ईरान इज़रायल और उसके प्रॉक्सी हिजबुल्लाह के बीच लड़ाई को भी ख़त्म करना चाहता है, जिसकी मांग ट्रंप ने सोमवार को गुस्से में नेतन्याहू से की थी। बेरूत पर सुनियोजित हमले को रोकें. इज़राइल और हिजबुल्लाह के बीच लड़ाई बुधवार को भी जारी रही, अमेरिका द्वारा नामित आतंकवादी समूह ने इज़राइल में रॉकेट दागे, जबकि इज़राइली हमले लेबनान की राजधानी के पास हुए।
नेतन्याहू ने बुधवार को सीएनबीसी को बताया, “हमें हिजबुल्लाह को निरस्त्र करना है और हमें लेबनान को निरस्त्र करना है।” “यह एक लक्ष्य है जिसे राष्ट्रपति और मैं साझा करते हैं, और यही हमें करना है।”
तेहरान को लगता है कि युद्ध के नतीजे ने उसे वार्ता की सामग्री और व्यवस्था को आकार देने की स्थिति में छोड़ दिया है, ईरानी अधिकारियों ने बार-बार कहा है।
प्रत्येक प्रस्ताव और प्रति-प्रस्ताव पर बातचीत करने में कई दिन लग गए, जो ईरान की खंडित नेतृत्व संरचना के माध्यम से नए पाठ को आगे बढ़ाने में लगने वाले समय से जटिल हो गया। ट्रंप ने खुद इस सप्ताह कहा था कि स्टार्ट-स्टॉप वार्ता ने राष्ट्रपति को परेशान कर दिया है, क्योंकि विश्लेषकों का कहना है कि वह खराब राजनयिक स्थिति का दबाव महसूस कर रहे हैं।
काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस थिंक टैंक के वरिष्ठ मध्य पूर्व फेलो स्टीवन कुक ने कहा, “वह फंस गया लगता है।” “ईरानी यह प्रदर्शित कर रहे हैं कि वे दर्द सहने को तैयार हैं और इसलिए आत्मसमर्पण नहीं करेंगे। यह राष्ट्रपति को बुरी स्थिति में डालता है।”
विश्लेषकों का कहना है कि अगर ट्रंप संघर्ष को जल्द ख़त्म करना चाहते हैं, तो शायद ऐसा हो सकता है। लेकिन इसके लिए ईरान के साथ परमाणु हथियार न बनाने के कुछ अस्पष्ट समझौते को स्वीकार करने और ईरान द्वारा हथियार-ग्रेड समृद्ध यूरेनियम के संवर्धन और भंडारण जैसे मुद्दों पर भविष्य की बातचीत पर सहमत होने की आवश्यकता होगी। यह कोई कठिन प्रतिबद्धता नहीं होगी.
हाल के सप्ताहों में प्रशासन उस दिशा में आगे बढ़ता दिख रहा है। एक वरिष्ठ अमेरिकी अधिकारी ने संवाददाताओं से कहा कि एक ढांचागत समझौता सबसे पहले होर्मुज जलडमरूमध्य को फिर से खोलकर और अमेरिकी नाकाबंदी को हटाकर युद्ध को समाप्त करेगा। ईरान अपने अत्यधिक समृद्ध यूरेनियम के निपटान के लिए प्रतिबद्ध होगा, लेकिन कब या कैसे नहीं, और इस स्तर पर कई वर्षों तक संवर्धन को रोकने के लिए कोई ईरानी प्रतिबद्धता नहीं होगी।
ट्रम्प का विकल्प यह स्वीकार करना है कि युद्ध को जल्दी समाप्त नहीं किया जा सकता है और ईरान पर आर्थिक दबाव को प्रबंधित करना अंततः असंभव हो जाएगा, भले ही इसमें महीनों लग जाएं। अब तक, ट्रम्प आगे सैन्य वृद्धि की धमकियों और समझौते के लगभग पूरा होने के दावों के बीच विकल्प चुनने से बचते रहे हैं।
ईरान विशेषज्ञ और ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन में विदेश नीति अध्ययन के उपाध्यक्ष सुज़ैन मैलोनी ने कहा, “ईरान युद्ध कठोर शक्ति के लिए प्रशासन की प्रवृत्ति द्वारा बनाया गया पहला गन्दा, उच्च जोखिम वाला दांव लगता है, जिसे राष्ट्रपति अनदेखा नहीं कर सकते हैं या हमसे बात नहीं कर सकते हैं।”
अलेक्जेंडर वार्ड दर्ज करें alex.ward@wsj.comलॉरेंस नॉर्मन ए laurence.norman@wsj.com और रॉबी व्याकरण में robbie.gramer@wsj.com
