अदालतें राष्ट्रपति ट्रम्प के सीमा करों को रोकना जारी रखती हैं, लेकिन वह आर्थिक या (जल्द ही) राजनीतिक क्षति की परवाह किए बिना उन्हें लगाना जारी रखते हैं। उनकी टैरिफ योजना बर्नी सैंडर्स की अमीरों के प्रति नफरत जितनी ही कठोर है।
अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि ने पिछले सप्ताह लगभग 60 देशों पर नए टैरिफ को 10% से बढ़ाकर 12.5% कर दिया।
अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि ने पिछले सप्ताह लगभग 60 देशों पर नए टैरिफ को 10% से बढ़ाकर 12.5% कर दिया। फरवरी में सुप्रीम कोर्ट द्वारा राष्ट्रपति की आपातकालीन लेवी को रद्द करने के बाद, प्रशासन बोर्ड ने पूरे बोर्ड पर 10% लेवी लगाने के लिए धारा 122 लागू की। पिछले महीने एक संघीय अदालत ने टैरिफ को अवैध करार दिया था और उनकी समय-सीमा 150 दिनों तक थी।
इसलिए श्री ट्रम्प धारा 301 को निरस्त कर रहे हैं, जो उन्हें “अमेरिकी वाणिज्य को प्रभावित करने वाले अनुचित विदेशी कृत्यों, नीतियों या प्रथाओं” के जवाब में टैरिफ लगाने की अनुमति देता है। पहले ट्रम्प प्रशासन ने बौद्धिक संपदा की चोरी और जबरन प्रौद्योगिकी हस्तांतरण सहित अपनी व्यापार नीतियों के लिए सजा के रूप में चीन पर टैरिफ लगाने के लिए कानून का इस्तेमाल किया।
लेकिन प्रत्येक देश के लिए विस्तृत जांच करने के बजाय, व्यापार कार्यालय ने केवल यह घोषणा की कि वे सभी “जबरन श्रम आयात प्रतिबंध लगाने और प्रभावी ढंग से लागू करने में विफल होकर अनुचित व्यापार प्रथाओं में लगे हुए हैं।”
अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जेमी ग्रीर ने कहा, “यह एक गतिशीलता पैदा करता है जिसमें अमेरिकी श्रमिकों को असमान खेल मैदान पर विश्व स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने के लिए मजबूर होना पड़ता है।” क्षमा करें, जबरन श्रम के कारण कंपनियां अमेरिका के बाहर ऐसे उत्पाद नहीं बनाती हैं जिनका तुलनात्मक लाभ अन्य देशों को होता है, लेकिन हम जानते हैं कि राष्ट्रपति को डेविड रिकार्डो के बारे में बताने का कोई मतलब नहीं है।
वे देश जो जबरन श्रम का उपयोग करके आयात पर प्रतिबंध लगाते हैं, लेकिन अपने प्रतिबंधों को “प्रभावी ढंग से लागू” करने में विफल रहते हैं, उन्हें 10% टैरिफ प्राप्त होगा। इनमें छह लक्ष्य शामिल हैं: कनाडा, इक्वाडोर, यूरोपीय संघ, इंडोनेशिया, मैक्सिको और पाकिस्तान। अन्य सभी देश 12.5% टैक्स वहन करेंगे। ये दरें उसके “आपातकालीन” टैरिफ की तरह ही मनमानी प्रतीत होती हैं।
पाकिस्तान और इंडोनेशिया पर जबरन और बाल श्रम को सहन करने का आरोप लगाया गया है, लेकिन स्विट्जरलैंड, यूके और ऑस्ट्रेलिया की तुलना में वहां टैरिफ दरें कम हैं। हुंह? ये अकल्पनीय लक्ष्य बताते हैं कि जबरन श्रम सार्वभौमिक कराधान को फिर से लागू करने का एक बहाना है।
राष्ट्रपति ने 10% टैरिफ के आसपास अभियान चलाया, और कमोबेश यही वह है जिसके लिए वह धारा 301 के साथ समझौता कर रहे हैं – यह मानते हुए कि वह टैरिफ नहीं बढ़ाते हैं जैसा कि वह अक्सर करते हैं। टैक्स फाउंडेशन ने पिछले साल अनुमान लगाया था कि 10% सार्वभौमिक कर एक दशक में $1.7 ट्रिलियन से $2.2 ट्रिलियन तक बढ़ जाएगा।
यह एक बड़ी कर वृद्धि है, और यह लकड़ी के उत्पादों, तांबे, ऑटो और ऑटो पार्ट्स, स्टील, एल्यूमीनियम और व्युत्पन्न धातु उत्पादों पर राष्ट्रपति की धारा 232 राष्ट्रीय सुरक्षा टैरिफ के शीर्ष पर आती है। इस वित्तीय वर्ष के पहले सात महीनों में इन टैरिफों से 20 अरब डॉलर की बढ़ोतरी हुई। शायद एकमात्र बचाव यह है कि अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि टैरिफ दीवार में बड़े छेद कर रहा है, लेकिन इससे सीमा करों की मनमानी प्रकृति का भी पता चलता है।
धारा 301 ज्ञापन धारा 232 शुल्क के अधीन माल के लिए छूट का प्रस्ताव करता है। इनमें “कच्चा माल शामिल है जो प्रस्तावित अतिरिक्त शुल्क के अधीन घरेलू आपूर्ति की अनुपलब्धता का कारण बन सकता है”; यदि टैरिफ लगाया गया तो “ऐसे सामान जो अर्थव्यवस्था में गंभीर व्यवधान पैदा करेंगे”; “कुछ उत्पाद जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में पर्याप्त मात्रा में उगाया या उत्पादित नहीं किया जा सकता है या अन्य स्रोतों से प्राप्त नहीं किया जा सकता है”; और “ऐसे लेख जिनके लिए अतिरिक्त कर्तव्य ऊपर वर्णित जांच किए गए कानूनों, नीतियों और प्रथाओं को खत्म करने में महत्वपूर्ण योगदान नहीं दे सकते हैं।”
उत्तरार्द्ध में मूल रूप से सब कुछ शामिल हो सकता है। कपड़े के दाम भी कम होंगे. आपके संकेत के अनुसार, लॉबिस्ट तैयार हो जाएं और कॉमर्स या व्हाइट हाउस पर हॉवर्ड लुटनिक का दौरा करें – और अपने अभियान चेकबुक को न भूलें।
***
श्री ट्रम्प का टैरिफ जुनून एक आत्म-पराजित कार्य है। घरेलू उत्पादन में कोई वृद्धि नहीं हुई है और वे बढ़ती कीमतों में योगदान दे रहे हैं। वे अलोकप्रिय भी हैं, विशेषकर कृषि क्षेत्र में। शायद इसीलिए उन्होंने हाल ही में कृषि उपकरणों पर धारा 232 शुल्क दर को 25% से घटाकर 15% कर दिया है।
टैरिफ एक प्रमुख कारण है कि मतदाता अर्थव्यवस्था और मुद्रास्फीति पर श्री ट्रम्प और रिपब्लिकन से नाखुश हैं। हाल ही में फॉक्स न्यूज के सर्वेक्षण से पता चला है कि 71% मतदाता अर्थव्यवस्था को संभालने के उनके तरीके को अस्वीकार करते हैं, जिनमें 42% वे लोग शामिल हैं जिन्होंने राष्ट्रपति के लिए मतदान किया और 67% श्वेत लोग बिना कॉलेज की डिग्री के थे। हैप्पी नवंबर, रिपब्लिकन।