अनुभवी अभिनेता यतिन करियाकर ने उनके साथ काम करने के अपने अनुभव के बारे में बात की कमाल हसनफिल्म सेट के प्रति अनुभवी अभिनेता के दृष्टिकोण के बारे में कुछ मजबूत दावे करना। हे राम और वासुल राजा एमबीबीएस में साथ बिताए अपने समय को याद करते हुए, यतिन ने शिकायत की कि कमल अक्सर अपनी ऑन-स्क्रीन छवि की रक्षा के लिए रचनात्मक विकल्प चुनते थे और ऐसे दृश्यों को शामिल नहीं करना चाहते थे जो उनके चरित्र को कमजोर कर सकते थे।
यतिन का दावा है कि एक मुख्य दृश्य बदल दिया गया था
यतिन करियाकर के सबसे मजबूत दावों में से एक वासुल राजा एमबीबीएस का तमिल रीमेक था। मुन्ना भाई एमबीबीएस, जहां कमल हासन ने संजय दत्त की प्रसिद्ध भूमिका निभाई। सिद्धार्थ कन्नन से बात करते हुए, यतिन ने याद किया कि रीमेक के दौरान मूल फिल्म का एक महत्वपूर्ण क्षण बदल दिया गया था। उन्होंने उन्हें आत्म-लीन बताते हुए कहा, “कमल हासन बहुत आत्म-लीन हैं। हम वासुल राजा एमबीबीएस की शूटिंग कर रहे थे। हिंदी संस्करण में जिमी शेरगिल द्वारा संजय दत्त को थप्पड़ मारने वाले दृश्य को तमिल में बनाया जा रहा है, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं होने दिया। उन्होंने थप्पड़ की जगह धक्का दे दिया।”
यतिन ने कहा कि बदलाव पर चर्चा करते समय सहायक निदेशक स्पष्ट रूप से उत्साहित थे। उन्होंने स्वीकार किया कि वह इस फैसले से आश्चर्यचकित थे और याद करते हुए सोचते थे, “जब एक संजय दत्त ऐसा कर सकता है, तो इस व्यक्ति में क्या खराबी है?”
पिता-पुत्र का रिश्ता अपना प्रभाव खो देता है
यतिन का यह भी मानना है कि रीमेक में कुछ भावनात्मक गहराई खो गई है जिसने मूल फिल्म को इतना यादगार बना दिया था। मुन्ना भाई एमबीबीएस में, मुन्ना के पिता के रूप में सुनील दत्त के प्रदर्शन ने अधिकार की भावना पैदा की जिसने पिता-पुत्र के रिश्ते को फिल्म की सबसे बड़ी भावनात्मक ताकत में से एक बना दिया।
यतिन ने अपनी राय साझा करते हुए कहा, “फिल्म में उनके पिता का किरदार निभा रहे कमल हासन को कोई भी ‘ऐ, जा ना’ नहीं कह सकता।” उन्होंने महसूस किया कि ऐसा कोई अभिनेता नहीं था जो कमल के सामने समान प्रभावी उपस्थिति ला सके, यही कारण है कि यह रिश्ता हिंदी संस्करण की तरह भावनात्मक रूप से तीव्र होने के बजाय अधिक हल्के-फुल्के और हास्यपूर्ण लग रहा था।
उन्होंने कहा कि यह विवाद कमल की सोच का हिस्सा है
यतिन ने यह भी दावा किया कि कमल हासन ने जानबूझकर विवाद को बढ़ावा दिया क्योंकि उनका मानना था कि इससे उन्हें और उनकी फिल्मों को सुर्खियों में आने में मदद मिली। हे राम की शूटिंग के दौरान की एक घटना को याद करते हुए यतिन ने कहा कि कमल ने एक बार हवाई जहाज के सामने बैठकर उड़ान में देरी का विरोध किया था, इस एपिसोड ने मीडिया का काफी ध्यान आकर्षित किया था।
यतिन ने कहा कि यह कोई अकेली घटना नहीं है और उनका मानना है कि यह कमल की सोच को दर्शाता है। हालाँकि उन्होंने स्वीकार किया कि लोग जटिल हैं, उनका मानना था कि कमल को विवादों के बीच में रहने की आदत है, जिससे वह असहमत थे। फिर भी, यतिन ने यह स्पष्ट कर दिया है कि उनके मन में कमल की कला के प्रति बहुत सम्मान है, उन्होंने उन्हें एक शानदार तकनीशियन और फिल्म निर्माता बताया है, भले ही वह अपनी सार्वजनिक छवि को प्रबंधित करने के तरीके से सहमत नहीं हैं।
वासुल राजा एमबीबीएस के बारे में
2004 में रिलीज़ हुई, वासुल राजा ने एमबीबीएस राजकुमार हिरानी की बहुचर्चित मुन्ना भाई एमबीबीएस को तमिल दर्शकों के सामने लाया। सरन द्वारा निर्देशित इस फिल्म में कमल हासन के साथ प्रभु, स्नेहा, प्रकाश राज और नागेश मुख्य भूमिका में थे। हिंदी संस्करण में यतिन कारेकर और रोहिणी हट्टंगडी ने वही भूमिका निभाई।
